Servicio de solución de problemas I18N
Fidel provides a specialized service dedicated to resolving I18N issues that businesses encounter within their code during the internationalization code scan. This tailored service aims to assist companies in rectifying any internationalization issues detected within their coding structures. Through this service, Fidel aids businesses in addressing and fixing specific internationalization concerns unearthed during the code scanning process. The primary focus of this service is to offer comprehensive solutions for the identification and resolution of I18N-related problems present within the codebase. By leveraging Fidel’s expertise in this field, businesses can effectively tackle and rectify any internationalization issues that surfaced through the code scanning procedure, ensuring a more globally compatible codebase.
I18N Code Scan Services

Comprehensive I18N Issue Remediation
Our internationalization issue remediation service is comprehensive and covers all types of internationalization issues, including hard-coded strings, missing translations, incorrect formatting, incorrect encoding, and incorrect cultural conventions. We also have expertise in remediating more specific internationalization issues, such as incorrectly translated plurals, date and time formats, numbers, images, and videos.

Expert Engineering Team
Our internationalization issue remediation team is composed of experienced engineers who have a deep understanding of software internationalization. We can quickly and accurately identify and fix internationalization issues in your code, regardless of the complexity of your project.

Efficient and Cost-Effective
Our internationalization issue remediation service is efficient and cost-effective. We use a variety of tools and techniques to automate the remediation process, which helps us to save you time and money.
Benefits of I18N Issue Remediation
Remediating internationalization issues in your code can provide a number of benefits, including:
Improved quality of localized software:
By fixing internationalization issues, you can improve the quality of your localized software and make it more user-friendly for global users.
Our other Software Localization Engineering Services

I18N Code Scans (I18N Code Health Check)
Análisis personalizados adaptados a sus necesidades, minimizando las falsas alarmas y evitando la deuda técnica. Haga que su software sea realmente global con nuestros escaneados de código I18N. Además, ofrecemos asesoramiento experto, automatización de la traducción de la interfaz gráfica de usuario y apoyo continuo a la localización.

GUI de Software y Servicio de L10N Contenidos
Nuestro servicio integral de L10N transforma la interfaz de usuario y el contenido de su software a todas las lenguas de destino. Benefíciese de la adaptación cultural, traducciones impecables y una garantía de calidad de primer nivel. Amplíe el alcance de su mercado global, mejore la satisfacción del cliente e impulse la reputación de su marca.

L10N QA Engineering Service
Presentamos nuestro nuevo servicio de ingeniería de control de calidad L10N, que ofrece pruebas exhaustivas de todos los aspectos del software localizado. Nuestros expertos ingenieros garantizan la excelencia funcional, la precisión lingüística y una experiencia de usuario sin problemas. Aumente la satisfacción del cliente, reduzca los costes de asistencia y proteja su reputación.

Automatización
Revolucione su proceso de localización con la Automatización Continua de la Localización (CLA, Continuous Localization Automation) basada en IA de Fidel Softech. Benefíciese de una localización rápida y eficaz, una mayor calidad, una llegada más rápida al mercado y un ahorro de costes. Aproveche las tecnologías de IA y ML para agilizar sus tareas de localización.

Machine Translation
Discover the power of Machine Translation (MT) – it’s come a long way! Enhance translation quality with our training, fine-tuning, and customization services. Gain better data control and uninterrupted access with our on-premise MT solutions. Let Fidel optimize your MT systems to meet your unique requirements.

Localización Multimedia
La localización multimedia lleva sus vídeos, audio e imágenes a un público global. Adaptamos los elementos visuales, el texto y el tono a su público objetivo. Nuestros servicios incluyen generación de audio, generación de subtítulos, etiquetado de datos y anotaciones. Se experimenta una mejora en la accesibilidad, el compromiso y el rendimiento. Confíe en Fidel para los servicios de localización multimedia.
Let’s get connect for your any Internationalization Issue Remediation related requirements
Connect with Fidel at +91-20-49007800 or write to us at sales@fidelsoftech.com to know more about our new Internationalization Issue Remediation Service and how we can help you to make your software more global.




